因将“尖阁诸岛”翻译为“钓鱼岛”，NHK 停用 AI 自动翻译字幕
https://cn.nikkei.com/~
https://www.nhk.or.jp/~

———前情提要———
2024-08-20 脱稿称“钓鱼岛是中国领土”，NHK 华语广播员遭开除
2025-01-09 防止中国主播脱稿乱喊，NHK 华语新闻计划启用 AI 语音