更进一步的证据是，育碧还请来了达特茅斯大学副教授Sachi Schmidt-Hori当该作的顾问，而此人是一名LGBTQ+活动家。根据她的简历，这位教授对研究十七世纪前日本叙事中的性别、性等表现形式很感兴趣。