游戏界最抽象的翻译，都在《帝国时代4》里
============
年度抽象游戏翻译大赏
游戏文本 - 推测文本原意
10000 支箭 - 万箭齐发
太阳神庙 - 孙子庙/武庙（Temple of the Sun）
漂浮的城门- 鸟居
日语 - 日本文明
旗人 - 旗本武士

https://www.yystv.cn/p/11353

www.yystv.cn

游戏界最抽象的翻译，都在《帝国时代4》里

“我是刚从冥想花园走到太阳神庙的日本旗人”